"all are not friends that speak us fair" kelimesinin Türkçe anlamı

"all are not friends that speak us fair" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin

all are not friends that speak us fair

US /ɔːl ɑːr nɑːt frendz ðæt spiːk ʌs fer/
UK /ɔːl ɑː nɒt frendz ðæt spiːk ʌs feə/
"all are not friends that speak us fair" picture

Deyim

her yüzüne güleni dost sanma

not everyone who acts kindly or says nice things to you is actually a true friend

Örnek:
Be careful who you trust; all are not friends that speak us fair.
Kime güveneceğine dikkat et; her yüzüne güleni dost sanma.
He learned the hard way that all are not friends that speak us fair after his colleague betrayed him.
Meslektaşı ona ihanet ettikten sonra her yüzüne gülenin dost olmadığını acı bir şekilde öğrendi.